Welcome Guest ( Log In | Register )


   
 
Add Reply
> Italian.
Sen
post Apr 21 2014, 6:00 PM
Post #1


Butterflix Fairy
******

Group: Members
Posts: 974
Joined: March 18 2010
From: Europe




I had an Italian class on the official winx forum, but since that is closed now (and I didn't have time anymore to update it), I'll post the lessons & exercises here for anyone who's interested. ^^
If you make the exercises, I'll happily correct them. If you have any questions, I'll just as happily try to answer them for you! ^^

About the lessons: I'll start from 0. The major focus will be on vocabulary, but there will also be plenty of grammar lessons. Just don't forget to remind me of this topic once in a while.

Please note that I cannot teach you how to pronounce everything. I could add phonetic symbols, but I'm not sure if that would be very useful.

The goal, well the current one, is for the students to reach level A1 - A2 of the Common European Framework of Reference for Languages.
(http://en.wikipedia.org/wiki/Common_Eur ... _Languages)

The used course material is:
Una grammatica italiana per tutti (level A1 - A2) - Edilingua
Nuovo progetto italiano (level A1 - A2) - Edilingua (quaderno degli esercizi + manuale)
Vocabulario Visuale (level A1 - A2) - Edilingua (quaderno degli esercizi + manuale)

----------------------
(V) = vocabulary
(G) = grammar

Lesson 1: Numbers (V)
Lesson 2: Numbers part 2 (V + G)
Lesson 3: Landscape (V)
Lesson 4: Articles + Family (G + V)
Lesson 5: sostantivi Maschile/Femminile + Time (1) (G + V)
Lesson 6: Exercises lesson 4 + 5 + Time (2) (G + V)
Lesson 7: Geography (V)
Lesson 8: Let's talk about food (V)

---------------------------------------------

Lesson 1: Numbers
+ Exercises

0 = zero (zero)
1 = uno (one)
2 = due (two)
3 = tre (three)
4 = quattro (four)
5 = cinque (five)
6 = sei (six)
7 = sette (seven)
8 = otto (eight)
9 = nove (nine)
10 = dieci (ten)
11 = undici (eleven)
12 = dodici (twelve)
13 = tredici (thirteen)
14 = quattordici (fourteen)
15 = quindici (fifteen)
16 = sedici (sixteen)
17 = diciasette (seventeen)
18 = diciotto (eighteen)
19 = diciannove (nineteen)
20 = venti (twenty)
21 = ventuno (twenty-one)
22 = ventidue (twenty-two)
23 = ventitre (twenty-three)
24 = ventiquattro (twenty-four)
25 = venticinque (twenty-five)
26 = ventisei (twenty-six)
27 = ventisette (twenty-seven)
28 = ventotto (twenty-eight)
29 = ventinove (twenty-nine)
30 = trenta (thirty)
40 = quaranta (forty)
50 = cinquanta (fifty)
60 = sessanta (sixty)
70 = settanta (seventy)
80 = ottanta (eighty)
90 = novanta (ninety)
100 = cento (one hundred)
1,000 = mille (one thousand)
2,000 = mila (two thousand)

Now, leaving you with just that would be too easy, wouldn't it?

Have you noticed there is a system for all numbers from 21 - 29?
You can apply this system for all numbers where you need to add a 1 or 9 behind. You simply take the base number (venti) and add the number you need (sei) = ventisei.
Do also notice that in italian you write all numbers in 1 word.

Now, there two exceptions: uno (1) and otto (icon_cool.gif. With these two numbers you delete the vowels -i, a- when adding uno or otto. 30 + 1 = trentuno and NOT trentauno.

Note: one thousand changes when you make it plural. Mille turns into mila.
------------------------

Exercises:

1) Write these numbers in full:
33:
47:
58:
61:
88:

2) Write these mathematics formulas in full: (and add the answer, again in full)
Note:
+ = più
- = meno
* = per
/ = diviso da
1 + 6 = ... -> uno più sei è uguale a sette

13 - 2 = ... ->
66 / 2 = ... ->
20 * 2 = ... ->
15 + 17 = ... ->

3) Write these numbers in full:
2012:
1900:
200:

---------------------

Lesson 2: Numbers part 2

In our previous lesson, we discussed the regular (cardinals) numbers. There are more numbers called "ordinals": first, second, third, ....

First = primo
Second = secondo
Third = terzo
Fourth = quarto
Fifth = quinto
Sixth = sesto
Seventh = settimo
Eighth = ottavo
Ninth = nono
Tenth = decimo
Eleventh = undicesimo
12° = dodicesimo
13° = tredicesimo
14° = quattordicesimo
15° = quindicesimo
16° = sedicesimo
17° = diciasettesimo
18° = diciottesimo
19 °= diciannovesimo
20°= ventesimo

(more can be found here: http://users.ugent.be/~gdschrij/langitnumeri.html)

As you can see, there is a system for all ordinal numbers starting from 11°.
Eleven in Italian is written as "undici". When you want to turn the cardinal number into the ordinal one, you delete the last -i- and add -esimo. This system is used for all ordinal numbers starting from 11.

Exercise:

1) Write the ordinal numbers in full:
24° =
38° =
50° =
29 =

--------

Lesson 3: The Landscape

(the) forest = il bosco
(a) waterfall = la cascata
(a) hill = la collina
(a) river = il fiume
(a) mouth (~river) = la foce
an island = l'isola
a mountain = la montagna
a beach = la spiaggia
a valley = la vallata
a volcano = il vulcano

NB:
Just like English has "woods" and "forest", Italian has "bosco" and "foresta".
Bosco is defined as an aread with trees and plants whereas foresta is defined as a large area covered with trees.
The English equivalent, as in literal translation, for bosco, would probably be woods. But considering the image in this exercise and the meaning of forest, you can argue that bosco can be translated as forest in this case.

Exercise:

--> http://www.impariamo.info/2011/11/il-paesaggio.html
You have to math the correct word with the number shown in the images.

--------------------

Lesson 4: Articles + Family

Articles:

The article:

Italian has two types of articles: determinativo (=definite ) and indeterminativo (= indefinite).
Determinativo = you already know which/what or it's something specific, ...
Prendo il treno delle 18. (That train and not another one)
Voglio la ciambella che c'è sulla tavola. (That donut and not another one)
Tandy, hai visto il gatto? (you known which cat we're talking about)


Indeterminativo = first mention, something unknown, ...
Voglio un gelato. (any ice cream, I didn't see any menu)
Prendo un treno domani. (any train, I haven't seen the time table yet)

These "known/unknown" obviously refer to the context of a conversation. If you talked about a dog and then you mention its house -> "its" in this sentence refers to the dog, a known "thing" now.


L'articolo determinativo

Italian has masculine (maschile) and feminine (femminile) words. Each category has its own articles.

Maschile
Singular (singolare): il, lo, l'
Plural (plurale): i, gli

Femminile:
Singular (singolare): la, l'
Plural (plurale): le

L' ---> used for words starting with a vowel (a, e, i, o, u).
LO ---> used for masculine words starting with S+CONSONANT ; Z ; Y ; PS ; GN ; PN (however, the latest tendency in Italian is to use IL before PN)
GLI --> the plural article for LO and L' (masculine)

Examples:
Sto leggendo il libro "io non ho paura". ---- Hai trovato i libri?
Ti piace lo sport? ---- Cosa dicono gli studenti?
L'aereo parte alle sei. ---- Gli aerei sono partiti allo stesso momento.
Sai dove posso trovare la scatola? ---- Ma dove si trovano le scatole con il tonno?
Ti è piaciuta, l'insalata? --- Le isole greche sono bellissime.

L'articolo indeterminativo

Maschile
Singular (singolare): un, uno
Plural (plurale): dei, degli

Femminile:
Singular (singolare): una, un'
Plural (plurale): delle

UNO -> used for masculine words starting with S+CONSONANT ; Z ; Y ; PS ; GN ; PN (however, the latest tendency in Italian is to use IL before PN)
UN' -> used for feminine words starting with a vowel (a, e, i, o, u).

un libro - dei libri
uno yoghurt -- degli yoghurt
una strada -- delle strade
un'insalata -- delle insalate


NOTES!
You don't use articles

---> before names: Dov'è tandy /flowerpower/ NOT Dov'è la tandy
-> You can use an article with a name to express familiarity, but it's not a good idea to use it unless you're really good at the language and you know when you can use it. ^^"
---> before cities: siamo a Roma /flowerpower/ NOT siamo alla Roma
---> with some expressions like "ho fame" (I'm hungry), ho sonno (I'm tired/sleepy), ...
---> with the question "che lavoro fa?" (the answer, the job, is without the article)
---> with a summary/list of words (non obligatory): la frutta = pere, mele, fragole, lamponi, ...
---> with personal possessive adjectives + the family noun: mio, mia, tuo, ... tuo padre /flowerpower/ NOT il tuo padre
--------------------------
Family:

My parents = i miei genitori
mio padre = my father
mia madre = my mother
mio fratello = my brother
io! = me
il mio fratellino = my little brother
la sorella di mia madre = my mother's sister
mia zia = my aunt
i genitori di mio padre = my father's parents
mia nonna = my grandmother
mio nonno = my grandfather
il marito di mia zia = my aunt's husband
mio zio = my uncle
la figlia dei miei zii = my uncle & aunt's daughter
mia cugina = my cousin
il figlio dei miei zii = my uncle & aunt's son
mio cugino = my cousin


Exercises:

1. Complete the words:
m _ _ _ e
f _ _ _ _ _ lo
so _ _ _ _ _
c _ _ _ _ a
m _ r _ _ _
n _ _ _ o
fi _ _ _ o
p _ _ _ _

2. Complete the sentences:
Questa è mia ............. Laura, la figlia di mia zia. (This is my ..... Laura, my aunt's daughter).
Questo è mio zio, cioè il ..... di mia zia. (This is my uncle, which means that he is the .... of my aunt).
Ecco mia ....., cioè la madre di mia madre. (This is my ...., which means she is my mother's mother).
Ecco i figli dei miei zii: Marco e sua ..... Lidia. (Here are my uncle & aunt's children: Marco and his .... Lidia)
Questi sono i miei .... : mio padre e mia madre.
Antonio è il ..... del mio papà, quindi è mio zio. (Antonio is my father's .... , so he is my uncle)


---------

Lesson 5: masculine/feminine words + Time (1)

masculine/feminine words:

Lesson 4 mentioned that Italian has two categories of words: feminine and masculine words. There is a more or less easy distinction between the two, but in the end you can only known by learning vocabulary or checking an Italian dictionary for certain cases.

The Basics:

In general:
---> masculine words end with an -o.
---> feminine words end with an -a.

Maschile
Singolare: -o ; -e
Plurale: -i

Femminile
Singolare: -a; -e
Plurale: -e ; -i

Esempi:
Maschile:
Singolare: il libro, il divano, il cuoco, il cane, un cuoco, un fuoco, un gelato
Plurale: i libri, i divani, i cuochi, i cani, dei cuochi, dei fuochi, dei gelati

Femminile:
Singolare: la casa, la lezione, la borsa, l'isola, un'isola
Plurale: le case, le lezioni, le borse, le isole, delle isole

Note: There are words ending with -e, this ending is used for both feminine and masculinewords. There are a few tricks to distinguish the feminine from the masculine words.

Words ending with:
- ORE
- ONE
- ALE
- ILE
often are masculine/maschile words. ---> il giornale, l'attore, il cortile, il maglione.
In addition to that list, the words from these categories are also 'maschile':
- words with a foreign origin: lo sport, il bar, il computer, il film .... (exceptions: l'e-mail and la password) ----> These words don't change when they're in plural! Gli sport, i bar, ..
- mountains, lakes, rivers and seas: Il Mar Ligure, Il Tevere, Il Lago Maggiore, ...
- months and days: il lunedì, il sabato, il gennaio, il luglio, ... (exception: la domenica)


Words ending with:
- ICE
- IONE
- UDINE
- IE
- Tà
- Tù
often are feminine/femminile words. ---> l'attrice, la stazione, l'abitudine, la serie, ... -> the plural is regular (attrice - attrici, stazione - stazioni) except for -ie -tà and tù, which don't change. la serie - le serie ; la città - le città
In addition to that list, the words from these categories are also 'femminile':
- continents, nations, regions, islands and cities: L'Europa, la Francia, L'Umbria, La Sicilia
- words indicating a concept, an abstract idea and science: la pace, la giustizia, la matematica

This may all be very abstract, but it'll be much clearer with some exercises, which I won't give you now as it's a lot to take in 1 session.

----------------------

Time (1)

L'alba = sunrise
La mattina = morning (anything before noon)
Il mezzogiorno = noon
Il pomeriggio = afternoon
il tramonto = sunset
La sera = evening
La mezzanotte = midnight
La notte = night

------------------------------

Lesson 6: Exercises for lesson 5 + Time (2)

Time (2):

Monday = (il) lunedì
Tuesday = (il) martedì
Wednesday = (il) mercoledì
Thursday = (il) giovedì
Friday = (il) venerdì
Saterday = (il) sabato
Sunday = (la) domenica
Autumn = l'autunno
September = settembre
October = ottobre
November = novembre
Winter = l'inverno
December = dicembre
January = gennaio
February = febbraio
Spring = la primavera
March = marzo
April = aprile
May = maggio
Summer = l'estate
June = giugno
July = luglio
August = agosto

Time:
9:00 = alle nove in punto (at nine o'clock)
11:50 = 1. alle undici e cinquanta 2. alle dodici meno dieci
13:30 = alle tredici e trenta 2. alle una e mezza
15:15 = alle quindici e un quarto 2. alle 3 e un quarto
17:10 = alle diciasette e dieci 2. alle cinque e dieci
20:00 = alle otto 2. alle venti
22:40 = alle ventidue e quaranta 2. alle undici meno venti

Exercises:

for lesson 6:
1. Write down the days of the week:
11 =
12 =
13=
14= giovedì
15=
16=
17=

2. Complete what's missing:
(please note that the seasons are ordered by the northern hemisphere order)
a- inverno = ...... + ...... + .....
b- .... + ..... + maggio = ......
c- ..... = ..... + luglio + .....
d- ....... = ..... + ....... + ....

3. Write down the hour in full:
8:40 = alle otto e quaranta 2. alle nove meno venti

a- 10:15 =
b- 13:45 =
c- 14:20 =
d- 17:50 =
e- 19:30 =

Exercises for lessons 4 + 5:

1. Add the correct article:
... zio
... sciopero
... psicologo
... borsa
... isola
... appartamento
... penna
... studente
... indirizzo
... zia
... professore
... agenda

2. Insert the correct article in the text
"(1) ... vita è bella" è (2) ... film di Roberto Benigni che ha vinto (3) ... Oscar. (4) ... storia è terribile: (5) ... nazisti contro (6) ... ebrei, (7) ... guerra, (icon_cool.gif ... fame, (9) ... morte. (10) idea geniale di Benigni è che (11) ... film è anche molto divertente. E' possibile unire (12) ... dolore con (13) ... divertimento? Sì, è possibile. (14) ... spettatori ridono e piangono. Bravo Benigni e bravi tutti (15) ... attori, in particolare (16) ... attore di 8 anni che recita la parte del bambino. (17) ... insegnanti spesso fanno vedere questo film in classe e (18)... studenti sono sempre molto interessati. Questo succede in tutto (19) .. mondo: (20) ... messaggio di questo film è universale.

3. Correct the mistakes (articles)
"Cheese please!" è la festa dei formaggi italiani organizzata da Slow Food a Bra (Cuneo). I italiani amano molto i formaggi e, infatti, l'Italia ha tanti formaggi differenti. Il interesse per i nostri prodotti è molto forte anche all'estero. Gli stranieri comprano soprattuto il formaggi piccanti (pecorino e gorgonzola per esempio) e il famoso Parmigiano. All'interno di questa festa è possibile anche seguire i lezioni di Maurizio Donà - lo esperto di gastronomia - che insegna come scegliere il vino giusto per ogni formaggio. E allora, tutti a Bra! Per informazioni contattate la sito http://www.slowfood.it

(if you need a hint, there are 6 mistakes)

4.Complete the sentences
a Prendi una birr... ? No, grazie, preferisco il vin...
b Chi è? Un amic... di Piero.
c Scusi, dov'è la stazion... ? Sempre diritto, dopo la chies...
d Maria, dove sono le mie scarp... ? Sotto il divan...
e Le vancanz... sono finite! Eh sì, il lavor... ci aspetta.
f Qual è il fium... di Roma? Il Tevere.

5. Add the correct gender + plural/singular beneath the noun.
Example: le lezioni = femminile, plurale

canzone, aerei, strade, ragazze, università, giornali, esercizi, fiume, colazione, stazioni, classe, scarpe, lavoro, libri, abitudini, formaggio, chiavi, città, biglietti, attori, mare, vacanze, televisione, valigia, cani

----------------------------------

Lesson 7: Geography

The world = il mondo
The North Pole = Il Polo Nord
Europe = l'Europa
Asia = l'Asia
Africa = l'Africa
Indian Ocean = l'Oceano Indiano
Atlantic Ocean = l'Oceano Atlantico
North America = l'America del Nord
Pacific Ocean = l'Oceano Pacifico
Oceania = l'Oceania
South America = l'America del Sud (l'America Latina)
Antarctica = L'Antartide

L'Italia = Italy

Italy consists of 20 regions, with each region having its own capital.
Italy's capital is Rome, located in Lazio.

A map with the regions: http://www.egm.it/comuni/italiamappata.html
((http://www.qsl.net/iz0qpo/immagini/mappa_italia.jpg))
Here's a list of all the regions + their capital:
Valle d'Aosta -- Aosta
Lombardia -- Milano
Trentino Alto Adige -- Trento
Friulia Venezia Giulia -- Trieste
Piemonte -- Torino
Liguria -- Genova
Veneto -- Venezia
Emilia Romagna -- Bologna
Toscana -- Firenze
Umbria -- Perugia
Marche -- Ancona
Lazio -- Roma
Abruzzo -- L'Aquila
Molise -- Campobasso
Campania -- Napoli
Puglia -- Bari
Basilicata -- Potenza
Calabria -- Catanzaro
Sicilia -- Palermo
Sardegna -- Cagliari

----------------------

Lesson 8: let's talk about food!

Let's pretend we're going to the supermarket ...

Detersivi e prodotti vari
Cleaning products and misc

La crema = (beauty) cream
La saponetta = a bar of soap
Lo shampoo= shampoo
Il detersivo per i piatti = detergent for washing dishes
La schiuma da barba = shaving cream
Il bagnoschiuma = bubble bath foam
La carta igienica = toilet paper
Il detersivo = detergent (clothes)

If you're studying Italian, some information on the famous Italian pastas is compulsory!

La pasta
I rigatoni
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q...Wfl5BTJXeJ3W-uT
Le tagliatelle
https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q...q-WKoxiS9R37bfL
I ravioli
http://static.skynetblogs.be/media/14852/2...peg.150.150.jpg
Le penne
http://cdn2-b.examiner.com/sites/default/f...g?itok=tYrJrIkx
I tortellini
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q...rlwoxZJzZNZnpJA
Le farfalle
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q...zPrkNLuheWxw9Nf
I fusilli
http://www.versselect.nl/upload_tmp/fusilli.jpg
Gli spaghetti
http://www.proteinedieet-afslanken.be/imag...%5D-500x500.jpg

alimentari vari
Various food items

l'aceto = vinegar
l'olio di oliva = olive oil
il caffè = coffee
il tonno = tuna
i biscotti = cookies
i cereali = cereals

Latticini e formaggi
dairy products

Il burro = butter
Lo yoghurt = yoghurt
Il latte = milk
il parmigiano = parmesan
La mozzarella = mozzarella
Il pecorino = pecorino (a cheese made from sheep milk)

Salumi
Sausages

La pancetta = pancetta (a type of bacon)
Il prosciutto crudo = raw dried ham
La mortadella = mortadella
Il prosciutto cotto = cooked ham


Fruit & vegetables
(frutta e verdure)

Le pannocchie = corn cobs
La zucca = pumpkin
l'aglio = garlic
il cavolfiore = cauliflower
le banane = bananas
le pere = pears
le mele = apples
i funghi = mushrooms
il melone = melon
l'anguria/il cocomero = water melon
i pomodori = tomatoes
il prezzemolo = parsley
le carote = carots
le melanzane = eggplants
il broccolo == broccoli
le cipolle = onions
le patate = potatoes
i peperoni = peppers
le ciliege = cherries
le arance = oranges
le fragole = strawberries
l'uva = grapes
i limoni = lemons
i cavoli = cabbages
la cassetta = the crate
la cassa = the cash register
la bilancia = (the) scales
la fruttivendola = person who sells fruit in a fruit store


--------------------

By dittadulla <3~ @[email protected]

Winx Club & Rainbow -- Translated articles: http://incantesimo.lareveuse.net/
Go to the top of the page

Add Reply
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 


RSS Time is now: 17th May 2021 - 2:05 PM