I was just looking around randomly awhile ago, and found some random pieces of information involving the 4kids edit.
All around weakening? Does that include making Diaspro actually in love with Sky?
I have no idea. They didn't seem to change that one at all...
They do. A very good part is when, in Season 3, Diaspro is talking to the mirror right before Valtor arrives. Allow me to Quote:
4Kids: Why doesn't Sky love me?
Rai: I bet that Peasant girl Bloom is the centre of attention....
Spot the difference?
Haha, wow. That's quite the change there.
Yup. They changed an entire mindset of a girl. (And opinions of the fandom.)
I just posted this in another thread, but I'll post it again XD http://members.tripod.com/rover_wow/wccio.htm has all the changes between the RAI and 4kids versions.