Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Magix Club's Forum _ Season 4 _ Winx Season 4 Rai English HQ!
Posted by: padr49904 Oct 9 2010, 4:47 AM
I am making HQ Rai English episodes of Winx. I am using Kel's audio from her episodes and using the Italian Video I downloaded. I am dubbing over the Italian Audio with the English and editing out parts where the english version was edited to make the audio fit. I would like some people to view these videos and tell me what they think of them because I had a lot of problems with sync issues since this is my first time doing this. There are some small parts where you will notice a little skip where I cut the video apart messed with the audio and then put it back together. I am just looking for feedback on this one episode because it took almost all day to do it and its making me mad.
Link to the videos that are hidden on Youtube will come soon, possible morning because I am tired and these videos are taking forever to upload.
Posted by: padr49904 Oct 9 2010, 3:17 PM
I only uploaded part of the episode onto Youtube and it is hidden so you need this link to access it.
http://www.youtube.com/watch?v=ocwpri1gjSQ
Posted by: wkw427 Oct 9 2010, 3:20 PM
Who said you had the permission to use Kel's audio?
Posted by: padr49904 Oct 9 2010, 4:15 PM
She did and please don't badger someone with accusations when you don't know anything that is going on.
Posted by: wkw427 Oct 9 2010, 6:05 PM
In that case, I have nothing more to say, other then that in enough time those videos are going to get removed by YT :)
Posted by: padr49904 Oct 9 2010, 6:12 PM
And that is the reason they are not going on Youtube, I only uploaded part of one of the episodes I did and it is hidden so you need the URL to access it. After I get sufficient feedback on tips and stuff on how to work it I will take down the one I did.
Posted by: Pandora Wicked Oct 10 2010, 8:56 AM
HA! your a bit late.
Someone has already done it, 3 months ago.
----
Banjo your vids were always the best tho, i'm so sad you had to take them down, i would watch them on the way to work on my phone
XD it was my winx fix!
Posted by: Sen Oct 10 2010, 4:59 PM
It looks great! =)
Did you edit it in between 4/25-4:27 ;; 5:07-5:08? Because you can also hear that in the audio and it's a bit weird ^^
Posted by: padr49904 Oct 10 2010, 5:28 PM
Someone has already done it, 3 months ago.
----
Banjo your vids were always the best tho, i'm so sad you had to take them down, i would watch them on the way to work on my phone
XD it was my winx fix!
Where are they then?
Did you edit it in between 4/25-4:27 ;; 5:07-5:08? Because you can also hear that in the audio and it's a bit weird ^^
Yeah, the first one you noticed was really hard to do because it was right in the middle of the conversation and there was a weird blip in the video. When i was freeze framing it it was almost like there was an extra couple frames added in that looked very odd. The second on you noticed was better to work with because I tried to get it right when it switched to Rivven but the audio was kind of glitched.
My edited version of episode 2 was a lot better than this one. This was the first I ever did and I had to split it into 10+ parts.
Posted by: padr49904 Oct 11 2010, 8:08 PM
The video has been taken down.
I have 8 episodes of the season done and they are proving annoying because the bitrate gets messed up when converting to avi and causes some small parts to get out of sync.
Send me a pm if you want download links to them, but it will be a while before you get them because none have been uploaded anywhere yet and probably won't be until i'm done.