RAI Season 1 Transformation and Ending Lyrics?, Need Help, I got trouble getting their voices. =( Options

[dreamywinxgirl94]

*I hope I didn't put this in a wrong topic, I don't know where to put it. Since there's no Season 1 Stuff here.*

Hey all,
I'm kinda surprised that I can't find the Season 1 Topics, lol. ^^" I hadn't been here seeing Season 1 Topics cause it's long time ago. =)
I'm just curious what are the lyrics from Season 1 RAI English Transformation and Ending Songs.
My friends, cousins, and I tried our best since we couldn't get the words right cause we are not really English Accent Speaking. =( (You know like British, Singaporean, ect.) We are like American English Accent. ^^" Confusing isn't it? Kinda strange why our language isn't the same like "Color" (US English) and "Colour" (English).

So here it is,

Bloom's SOLO Winx Transformation:

I will transform (Is it suppose to be "I will be transformed"?)
Energy creating my magic powers
We will get them with the force and with the will
I will forever be a Winx

Stella's SOLO Winx Transformation:

Winx Club!

Stella! Stella! Stella!

Ray of light
It's magic,
Raising Sun
I have got the power
I will win!

GROUP Winx Transformation:

We are the girls of Winx!
Energy creating our magic powers
We will defeat the evil deeds of Trix!
We're the new ones
We're the Winx

Flora!...ohh...Flora!...ooh

Winx Club!

Stella! Stella! Stella!

Wings in heaven (One of my friends tought it's "Winx in Forever!")
We are the Winx!

Dance...Musa!...Dance...Musa!...Dance...Musa! (My cousin heard that and I don't hear the part of "Dance".)

Magical Winx!

(Winx Club...Club) -> This voice that fade out quickly...not sure, but heard it.

We are the girls of Winx!
The energy creating our magic powers
We will defeat Trix!
Winx! (One of my friends point out that it sounds like they say "Win"?)
We are the Winx!

**I think I'm missing Bloom's and Tecna's Part, but how does Bloom's Part came in? Saying like "Bloom, Bloom". Even Tecna's Part saying "Tecna, Tecna"? Is there a full transformation for all the girls? Or they did it in a limit time? Or I might be thinking of the Italian Winx Magic Winx (Full Transformation). ^^"**
**PS. Is the SEASON 2, the same as Season 1 Transformation? How does Layla's Part sounds like? I would like to know too. Thanks!! (Please give me a Full Lyrics for Winx Transforming along with Layla. xD)**

----

The Ending...my cousins, friends, and I kinda mess it up on this...^^" The singer isn't that good. =( That's our opinion, not yours. =)

Here's what we came up...it's weird and doesn't sound right. ^^""
*The Video of this Song is down below. =D*

Winx!
I flight my love
Winx Club
We flight high to the star of Winx!
To the sun, yeah, to the cloud
We're the magical Winx Club

Winx!
Winx Club!
Energy!
Winx Club!
Under The Sign of The Winx!
Winx Club!
Winx Club!

Winx!
I flight my love
Winx Club
We flight high to the star of Winx!
To the Sun, yeah, to the cloud

No one understands
But Some
We flight from hand,
Winx Club
So we flew to the Sun, yeah and powers, to the cloud
And the magical,
Here We Are Winx Club!

Don't Laugh..it doesn't make any sense. Lol. ^^" Can anyone help me? These songs are really troubleshooting to get the lyrics. =(

Hello, you either have JavaScript turned off or an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.

------------------------------------------------------------------

Thanks! Hope you all help me, here. xD
I heard there's more songs in Season 1 that I hadn't heard. I might post them here soon. ^^"

[humbu111]

Well the group RAI transformation is something I've been tryna figure out for years since I used to listen to it so much lol, I've kinda just filled in what I couldnt understand with something that seems right xD But here's what I have combining what you posted + what I used to think it was when I would sing it in my head + listening to it some more:

We girls are the Winx
Energy created our magic powers [It sounds more like 'creating' but created makes more sense and is still a possibility ..]
We'll defeat the evil deeds of Trix! [I used to think its 'we'll defeat the evil thieves called Trix' but yours sounds closer]
We're the new ones
We're the Winx

Flora! (boom boom, boom boom)
Flora! Oooh ooh ooh

Winx Club! [It doesnt sound much like 'Club' to me ..]
Stella! Stella! Stellaaa-aaa!
Wings in heaven, We, are the Winx! [Okay you're gonna laugh at what I thought this was before, its from a youtube comment I saw: 'we seem have the wings of the winx']

Dance...Musa!... [Yah I dont hear dance either but I'll just leave it in cause it beats puttins 'Hah!' which it actually sounds like xD]
Dance...Musa!...Musa,
Magical Winx!

Winx Club [Again, doesnt sound much like 'Club']
Tecna-na-na
We girls are the Winx,
Energy created our magic powers
We'll defeat the evil Trix!
Win [It does sound like win, hmm]
We are the Winx!

[dreamywinxgirl94]

Thanks Humbu for your suggestion. =D

Hm, yours is close, but it's hard to find out which is right. xD Wish Rai English has a CD Soundtrack with the Lyrics along with it, but they didn't make it right? Only the Italian has the full one?

About "Winx Club". Hm, I thought I heard it, since the sounds beat into my ears saying Winx Club. Probably the Club was fast? My cousin point out that she thought it's "Winx Time!" Confusing. ^^"

Oh lol, don't worry my 2 friends and cousins point out that too. They thought it's "We Seem Have The Wings of the Winx." (At first...it doesn't make sense, but when I kept replaying it. It's slow and it came to that line. It's so strange. xD

Do you know Layla's Part? Like is it a same? Hadn't heard her part in Rai English. ^^"

Also, you know the ending of Season 1 too?

This post has been edited by dreamywinxgirl94: Feb 3 2010, 1:30 AM

[Jakly]

In ending, I hear something like this:


Will
The girls of the Winx Club
We're best friend ???
We're the girls of marvelous Winx Club

Winx!
Winx Club!
Energy!
The Winx is World!
Under The Sign of The Winx!
Winx Club!
Winx Club!

Will
The girls of the Winx Club
We all time to the ???
The wonder girl

That's us
The girls of the Winx Club
So happy to be flying from heaven to Earth

This magic feeling means this are Winx Club

[humbu111]

Hm, yours is close, but it's hard to find out which is right. xD Wish Rai English has a CD Soundtrack with the Lyrics along with it, but they didn't make it right? Only the Italian has the full one?

I dont think so, like how there's no English version of Siamo Le Winx right? Thats the full version of the transformation songs.

About "Winx Club". Hm, I thought I heard it, since the sounds beat into my ears saying Winx Club. Probably the Club was fast? My cousin point out that she thought it's "Winx Time!" Confusing. ^^"

I dont really hear it lol to be honest it sounds like "Winx slash" to me.

Oh lol, don't worry my 2 friends and cousins point out that too. They thought it's "We Seem Have The Wings of the Winx." (At first...it doesn't make sense, but when I kept replaying it. It's slow and it came to that line. It's so strange. xD

Lol yeah but "wings in heaven" is definately right, thanks for posting it I never caught that at all ^^

Do you know Layla's Part? Like is it a same? Hadn't heard her part in Rai English. ^^"

Also, you know the ending of Season 1 too?

Sorry I've never seen Layla's since I only watch the 4kids version, I just like the RAI transformations lol. Is it on youtube? If it is can you link me please? (: And sorry I've never liked the ending song much lol so I really have no clue.

[BelievixFlora94]

I hear this:
We, the girls of the Winx Club
We're best friends and the heart will be as one
Yes, that's us
We're the girls, the maverlous Winx Club
Winx!
Winx Club!
Energy!
The Winx's warm
Under the sign of the Winx
Winx Club!
Winx Club!
We're, the girls of the Winx Club
We're all tied to the same thing together
We're the girls, the wonder girls
That touch
The girls of the Winx Club
So happy to be flying from heaven to heart
This magic feeling means it's our
Winx Club!

[dreamywinxgirl94]

Thanks Jakly. =)
Wow, thanks BelievixFlora94, it sounds like it match your lyrics. Thanks. =D

To Humbu:

I dont think so, like how there's no English version of Siamo Le Winx right? Thats the full version of the transformation songs.

Yeah, true. There's no English Version of it. Kinda strange why they didn't make it? Hoping they do..but it's too late.

I dont really hear it lol to be honest it sounds like "Winx slash" to me.

I see. xD

Lol yeah but "wings in heaven" is definately right, thanks for posting it I never caught that at all ^^

Hehe, your welcome. ^-^ At least you helped me with other lines. xD Thanks.

Sorry I've never seen Layla's since I only watch the 4kids version, I just like the RAI transformations lol. Is it on youtube? If it is can you link me please? (: And sorry I've never liked the ending song much lol so I really have no clue.

Me too, I only watched the 4kids.tv Version. Samething too. xD Yeah it is on youtube. Here is it:
http://www.youtube.com/watch?v=28zpNa1mLE0 there's more if you type something like, "Winx Club Season 1 Transformation RAI English.
It's alright. ^-^ I like the endings, but the Season 1 got me confused since the voice of the singer isn't that good.

This post has been edited by dreamywinxgirl94: Feb 7 2010, 10:21 PM

[humbu111]

No I meant Layla's regular winx transformation on youtube lol. Is it there? The only ones I've seen of it are the 20 second split screen ones of all 6 of them, never her by herself with Siamo Le Winx music.

[BelievixFlora94]

To dreamywinxgirl94: You're welcome :)
I start to sub Winx Club season 1 but it seems hard for me to do it alone. I'm not get all their voice

[dreamywinxgirl94]

Oh oops. Oh nope...I never seen her transformation by her own. =( I think I saw her along with the Winx Club, but that's when Magix got danger with the beach, but never seen her alone. I remember I saw her along with Bloom and Stella. They never have the part that says "Layla, Layla". (Maybe I have been thinking too much of the full version, lol. ^^")

To BelievixFlora94: Oh I see, subtitling the Rai English is challenging...cause I can't get their voice right. ^^" Since I'm American English not really an English person from British. =) Does your place have 4kids.tv version?

Oh and do you think you can get the Transformation Lyrics right? Since you did the ending right. xD Humbu and I couldn't figure out which is correct. ^^" I kept replaying it but some are correct in mines and others are correct in Humbu's. We couldn't find out what is the final result to make it correct. ^^" Mind if you can help us. =)

This post has been edited by dreamywinxgirl94: Feb 8 2010, 9:44 PM

[BelievixFlora94]

To BelievixFlora94: Oh I see, subtitling the Rai English is challenging...cause I can't get their voice right. ^^" Since I'm American English not really an English person from British. =) Does your place have 4kids.tv version?

Oh and do you think you can get the Transformation Lyrics right? Since you did the ending right. xD Humbu and I couldn't figure out which is correct. ^^" I kept replaying it but some are correct in mines and others are correct in Humbu's. We couldn't find out what is the final result to make it correct. ^^" Mind if you can help us. =)

My place doesn't have any version
Can you post the video? I'll try. And if I can get their voice, I'll ask my friend to help, she's very great in getting their voice. She is helping me to sub Winx Club but the job are slowly ^^

This post has been edited by BelievixFlora94: Feb 9 2010, 10:41 AM

[dreamywinxgirl94]

Really? That stinks. =(

Here is the video:

Hello, you either have JavaScript turned off or an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.

The speaking is not English, but the transformation is in English. =)

Thanks, me and Humbu posted the lyrics up above, we aren't sure which one is perfectly correct. ^^"

=D

[BelievixFlora94]

I can't get all their voices so I asked my friend to help. ^^ Hope she can

[dreamywinxgirl94]

Okay, it's alright. I hope your friend can get it. =)

[winxclub001]

Oh oops. Oh nope...I never seen her transformation by her own. =( I think I saw her along with the Winx Club, but that's when Magix got danger with the beach, but never seen her alone. I remember I saw her along with Bloom and Stella. They never have the part that says "Layla, Layla". (Maybe I have been thinking too much of the full version, lol. ^^")

Here is Layla's transformation by her own, but it's in Dutch (couldn't find English). It's a completley different song, it is used in the Rai English version too. I whish there was a part with 'layla, layla'! :)

Hello, you either have JavaScript turned off or an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.

By the way:
She says: 'Magische transformatie nu!'.
(It means: 'Magical transformation now!'.)

[dreamywinxgirl94]

Strange? They left it out? That's kinda unfair for her. =( But thanks for telling me, winxclub001. =D

[P-girl]

Oh that. It was a 1st Season only deal. They didn't do it from the 2nd Season onward. So yeah, kinda logical Layla doesn't have it.

[dreamywinxgirl94]

oh okay, thanks. ^-^ I'm gonna stick to the Winx Transformation from Season 1. I hope BelievixFlora94's friend can help me to find out the correct lyrics for the Winx Transformation since Humbu and I couldn't figure out which one is correct. Heh. ^^"

[BelievixFlora94]

@dreamywinxgirl94: Marie says hi to you. And that's she heard but she didn't use your clip, she used her:
We are the Winx!
Energy creating our magic power(s) sometimes it's powers and sometimes it's power
We will defeat the evil deeds of Trix!
We're the new ones
We're the Winx

Flora!...winx club winx club...Flora!...ooh

Winx Club!

Stella! Stella! Stella!

Wings in heaven
We are the Winx!

Musa!......Musa!......Musa!

Magical Winx!

Winx Club

Tecna-na-na
We are the Winx!
Energy creating our magic powers
We will defeat the evil Trix!
we ....
We are the winx

[dreamywinxgirl94]

Thanks, BelievixFlora94. =D Tell Marie, I say hi too. xD