SO guys. Well, I've recently started watching Winx again, and it seems like good timing too because what has happened with Nickelodeon is really what we've all been waiting for.
I know the specials are rushed, but I have to say they're very well done. They give the right launching platform to attract popularity to the series, without having to get even more behind the European markets. Someone has already said before but this will hopefully allow enough time for the countries where the 4kids dub was aired (North America, UK, Australia etc) to catch up where Winx is in the rest of the world.
But really I have to say that the most exciting thing about this is definitely the fact that we finally, FINALLY, get to have quality voice acting, AND an UNCENSORED plot. This is what alot of fans, old and new, have wanted for so long. And guess what guys, this is it!
The girls voices are great, the guys are even better, the Trix actually sound like teenage girls. I suppose I can see where some of the 4kids fans are going to be a bit reluctant to adjust to the new voiceactors because of how distinct they were, but you have to think about the fact that we can finally have the best of both the RAI and 4Kids dubs, finally after seven years.
For me the best thing about the potential for this dub has to be the idea of having THE SAME voiceactors all the way through from the 1-2 specials, to seasons 3-6, and the films. So many times during both dubs the VA's changed, like Tecna in 4kids, but even worse in the RAI for season 4. Just after I'd gotten used to the girls they changed Bloom -_-, Flora, and worst of all Brandon's change very late in the season (which was just terrible acting might I add, didn't even attempt to try to make him similar to the old actor). I know the dubbing production companies themselves have very little control over what jobs their actors decide to take, and alot has to do with the financial success of the show. So hopefully with Nickelodeon (which is already known for quality dubbing, and successful franchises), there won't be any abrupt changes to our beloved characters voices.
Tldr: Liked the specials very much, excited for the future of Winx with Nickelodeon!
|