As topic describes, I've been searching since Netflix removed Winx Club to find a way to watch the Italian audio version but with English subtitles to see the differences between the 4kids and Nick versions, and the original.
My searching has been in vain so now I am scouring all types of forums and subreddits to find what has become my holy grail of Winx.