Welcome Guest ( Log In | Register )


   
> Magica Avventura - Subtitles *NEWS*
Magia-del-Cuore
post Dec 25 2010, 4:34 PM
Post #1


Pixie
*

Group: New Members
Posts: 15
Joined: December 20 2010
Well, well!
Maybe some of you already know that I'm WinxSubs on Youtube.
People keep asking me things like "When do you update?" "How much have you subbed already?".
First, I'm NOT translating. My friend does. I'm just correcting the subs and putting the on a video blah blah. My italian is not the best (I'm still a beginner) But you can ask me about the subs XD
However, I have bad news!
We have a very bad italian audio and it's hard to understand. It seems like we need to wait for the italian DVD. Until then WinxSubs will upload a few scenes and dubs.

I'm really really sorry and I hope we will solve the problem ASAP!

We are open for all ideas and suggestions.


--------------------
Go to the top of the page
 
 New Topic
Replies
chocolat927
post Mar 30 2011, 5:46 PM
Post #2


Pixie
*

Group: New Members
Posts: 14
Joined: April 29 2009
on your youtube account it said you can't put up the movie bc of copyright claims....but can u still put up the subtitle file? smile.gif


--------------------
Go to the top of the page

Posts in this topic
- Magia-del-Cuore   Magica Avventura - Subtitles *NEWS*   Dec 25 2010, 4:34 PM
- - mightymarty2   firstly thanks for doing the subs, problems happen...   Dec 26 2010, 8:24 AM
- - imdepressedxo   Hmm hope u manage to solve it!! :)   Dec 26 2010, 2:16 PM
- - Sen   You're translating it from the IT version? May...   Dec 26 2010, 4:02 PM
|- - Magia-del-Cuore   QUOTE (Sen @ Dec 26 2010, 05:02 PM) You...   Dec 26 2010, 9:25 PM
- - imdepressedxo   your channel is youtube/winxsubs right?   Dec 28 2010, 3:17 PM
|- - Magia-del-Cuore   QUOTE (imdepressedxo @ Dec 28 2010, 04:17...   Jan 2 2011, 7:47 PM
- - dreamywinxgirl94   Don't worry, the DVD will be release in Italy ...   Jan 7 2011, 6:50 PM
- - chocolat927   QUOTE (Magia-del-Cuore @ Dec 25 201...   Mar 29 2011, 8:50 PM
- - wkw427   Just put the movie and .srt or .cnt file in a .zip...   Mar 30 2011, 10:19 PM
- - chocolat927   ahh sry for the double post.....the one for yester...   Mar 31 2011, 2:45 AM
- - chocolat927   hey it looks like this group on youtube is startin...   Apr 30 2011, 3:57 PM

 

Add Reply
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 


RSS Time is now: 29th May 2024 - 6:14 AM